Rvazis Aclots.

LANGUE
I vaut méyeü in coup d’lance qu’in coup d’Iangue.
Litt. Il vaut mieux un coup de lance qu’un coup de langue, c’est-à-dire mieux vaut la violence que la calomnie.

El çyin qui a pindu ‘s langue a bin gangnî sès sèt’ plakètes.
Litt. Celui qui a pendu sa langue a bien gagné ses sept plaquettes, c.à.d. celui qui sait se taire a tout à gagner, le silence est d’or.

Eles sont râles lès dints qui rastènont ‘l langue.
Litt. Elles sont rares les dents qui retiennent la langue, c.à.d. nombreux sont les bavards, les médisants.

Es’ langue èst toudi frêche, mins ‘s poûce èst souvint sètche.
Litt, Sa langue est toujours humide, mais son pouce est souvent sec. Se dit de quelqu’un qui se fait passer pour ayant de la fortune mais qui, en réalité, n’en possède pas.

……….