Extraits en Aclot

Renouons, car la matière se fait à nouveau abondante et les élèves du cours de wallon appliqués si pas diserts, avec notre tradition de publication de textes en wallon aclot. Cette fois, ce sont Franz Dewandelaer et Michel Pourtois qui s ‘y collent, – avec une verve que vous ne manquerez pas d’apprécier. Mais tout d’abord, un petit rappel « technique » que nous soumet « El Mésse », plus que jamais au poste

Attention à l’orthographe wallonne:
a) respecter les apostrophes à l’endroit avant les consonnes (Alt 0146), ex : ’l,’s, ’m, etc et non pas l’apostrophe inversée ‘! ou ‘s (Alt 0145).
b) respecter les accents autres que les aigus, graves et circonflexes: — qui sont en fin de mots après la dernière consonne: c’èsst”, nût’ (AIt 239 ou au clavier) – qui sont au milieu d’un mot: djè vos don’rai, doucètmint (Alt 239 ou au clavier) — qui se trouvent parfois sur la dernière voyelle : feù, Dieu. (Alt 163) c) respecter les exposants, ex : ri”, bi”, promi’s, i vi’t, etc.

……….