Chronique Anachronique : Carnavals du monde, carnavals de Wallonie.

Le thème du carnaval a souvent inspiré Franz Dewandelaer. Composition en vers wallons comme «

Le thème du carnaval a souvent inspiré Franz Dewandelaer.

Composition en vers wallons comme « Cârnèval » et même titre d’un recueil d’une trentaine de poèmes toujours inédit, dans lequel l’auteur se sert des masques pour évoquer l’hypocrisie humaine en général (voir à ce sujet le Rif tout dju spécial Dewandelaer n° 434 paru en octobre 2002), mais aussi émissions de radio et article de presse sous la forme d’une rêverie.

C’est en 1946 que Franz Dewandelaer publie, dans le journal Jean Prolo, l’article qui suit : Quand sonnent les « apertintailles ».., rêverie carnavalesque
Il y a le carnaval new-yorkais du « thanksgiving » qui, le jour de la Saint-Sylvestre, déverse dans Broadway sa gigantesque folie.

……..

Cârnèvâl

« Mascaräde à deux visätches,
Jun au büûre, l’aute au fromätche.. »
{air connu).

Câärnèval rît dins les tutûtes

D’au long des rues, del jwè, du djoû
S’ contrèr’ cachant s’qu’au d’bout d’él’ nûte
Avè des vwès toûrnées à flûtes,
Les masses és’ chaboulont d’bondjoüs..

Cârnèval rit dins les tutûtes.…

Dins l’maye d’èl ville qu’o dit bigote,
Yé qu’a des tiennes dins ses adjets,
Com’ en’ pausse escaupiée pau djèt,
Tout l’monde s’esqueût, s’infèle, wachote..

……..


Laisser un commentaire