Les « spots » ou sobriquets nivellois

Le wallon liégeois donne à « spot » le sens de « dicton, adage, proverbe ; par ext.

Le wallon liégeois donne à « spot » le sens de « dicton, adage, proverbe ; par ext. cri du jour, phrase insignifiante ou burlesque qui a de la vogue un certain temps » (Jean Haust, Dictionnaire liégeois, wallon français, 1933) .

………..

Le wallon nivellois spot a aussi le sens de sobriquet et le sobriquet étant généralement une sorte de raillerie, on peut penser au néerlandais spot : raillerie, moquerie, dérision, risée (Kramers’ Woordenboek) . Le Nivellois dit aussi spoter ……

…………


Laisser un commentaire