» El Martchi « 

– paru dans le journal l’ Aclot du 11 mai 1890

Djé mñ in va fé n’pétite tournée
D’su l’martchi, pour mi passer l’temps.
C’est sam’di djustémint; l’djournée
Sara belle: o sint qu’c’est l’printemps
EL soleie, qui va rtchauffer l’terre,
Fait rlur* les ardwmessês du clokî:
L’hivier est voïe: quée bounne af aire!
O va djà s’dé rsint’ su l’amrtchi.

Comm’ d’effet: vlà les païsantes,
Kertchées co pir” què des baudets,
Qui v’nont tout timp avé leus mantes
Su leu tiesse; i d’a vraimint spais-.
O-n-a mi les bancs d’su deux lignes
Ey ell’ démèront là d’ainsi,
Qui pieuf’ qu’i dgèl’ ou bi qu’i rligne,
Stampées twès heur* dèssu l’marchi.

……….