Rvazis Aclots

BEAUTE

• El biaté n’fét nin cûre èl fricot.
  Litt. La beauté ne fait pas cuire le manger, c. à. d. il ne suffit pas d’
  être beau, il avoir le courage s’assurer la pitance.
• Ca y-èst bia mins ça y-èst trisse.
  Litt. C’est beau mais c’est triste, c. à. d. ce qui est désagréable se
  mêle à ce qui est agréable.
• Par bia ou par léd.
  Litt. Par beau ou par laid, c. à. d. de gré ou de force, bon gré malgré
  BESICLES
  On vwèt tèrtous avè leûs bèrlikes, mins branmin lès-ont brouyéyes.
  Litt. On voit tous avec ses bésicles, mais beaucoup les ont brouillées,
  c. à. d. on voit et juge souvent mal.
• Vos-avez min vos bèrlikes dè bo.
  Litt. Vous avez mis vos besicles de bois, C. à. d. vous vous méprenez,
  vous faites erreur.
  BESOIN
  — On a souvint dandjî d’in pus p’tit qu’li.
  Litt. On a souvent besoin d’un plus petit que soi.