Mèchnâdje

Auteur : POURTOIS Michel èyè co d’z autes scrîjeûs

Mai 1940
Djèrôme poûrte ses solés à rsèmler au coûrdanî. Sacans djoûs après, èl guêre est dèclâréye èyè
Djèrôme est mobilisé, i monte au front, il est fét prijonî.
Libèré pa les Russes in 45, on l’invoye au Goulag pou monvéche condwite. Après ’ne dîjin.ne
d’anéyes, il est dèscandjî pa les Amèrikins, èyè pou fini, i s’èrtroufe dins ’l Wisconsin (USA) yusk’i
s’instale. Ouf !
Les anéyes passont….
Trinte ans pus târd, vèl-là qu’i rvint vîr ès vî Nivèle qu’a bin candjî dèspû tout ’s temps-là… sauf
qu’èl coûrdanerîye, lèye, est toudi là al minme place. Djèrôme èrsondje à ses solés…
Curieû, i rinte dins ’l boutike èyè dmande au vî ome qu’est là padrî ’ne soûrte dè machine à keûde :
– Il a lonmin qu’vos stez instalé doûcî ?
– Ô… ’m fi, dèspû d’djà bin avant-guêre, savè !
– È bin, adon, c’èsst´à vous qu’dj’avoûs poûrté mes solés à rfé. Ç’astoût djusse sacans djoûs avant ’l dèclarâcion d’guêre dèvant qu’djè n’seûche mobilisé… Èy’i bèrdèle toute ès n-avintur´
– Au fèt´, vos l’z avez putète co, mes solés ! Ça sâroût drole…
– Ratindez ’ne miyète, djè m’vas vîr, disst-i ’l coûrdanî, èyè tout chalant, i soûrte d’ès boutike poudaler padrî dins l’èrmîje.
– Comint-ce qu’is stine vos solés ? qu’i crîye.
– Djaunes.
– Avè des bouts cârés yè des bruns lacèts ?
– Tout djusses !
– Is sâront prèsses djeúdi !

Jérôme porte ses souliers à ressemeler au cordonnier. Quelques jours après, la guerre est déclarée et
Jérôme est mobilisé, il monte au front et est fait prisonnier.
Libéré par les Russes en 45, on l’envoie au Goulag pour mauvaise conduite. Après une dizaine
d’années, il est échangé par les Américains, et pour finir se retrouve aux USA dans le Wisconsin où il
s’installe. Ouf !
Les années passent.
Trente ans plus tard, voilà qu’il revient voir son vieux Nivelles qui a bien changé depuis tout ce tempslà… sauf que la cordonnerie, elle, est toujours à la même place. Jérôme se souvient de ses souliers.
Curieux, il rentre dans la boutique et demande au vieil homme qui est là derrière une sorte de machine à
coudre :
– Y a-t-il longtemps que vous êtes installé ici ?
– Oh… mon ami, déjà bien avant la guerre, savez-vous !
– Eh bien alors, c’est à vous que j’avais apporté mes souliers à réparer. C’était juste quelques jours
avant la déclaration de guerre avant que je ne sois mobilisé… et il raconte toute son aventure.
– Voyons, vous les avez peut-être encore mes souliers ! Ce serait amusant…
– Attendez un peu, je vais voir, dit le cordonnier, et tout en boitillant il sort de sa boutique pour aller
derrière dans la remise.
– Comment étaient-ils vos souliers ? qu’il crie.
– Jaunes.
– Avec des bouts carrés et des lacets bruns ?
– Exact !
– Ils seront prêts jeudi !

……..


Laisser un commentaire

Verified by MonsterInsights